Προσεγμένη σκληρόδετη έκδοση μικρού σχήματος από την Ωκεανίδα. Η μετάφραση (από τα αγγλικά) έγινε από τον Ερρίκο Μπελιέ, συγγραφέα γνωστό κυρίως για τις θεατρικές του μεταφράσεις. Ο Μπελιές έκανε επίσης και την επιλογή των παραμυθιών: εκτός από τα πασίγνωστα παραμύθια του Άντερσεν (Το Ασχημόπαπο, Το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα κλπ) περιέχει και αρκετά λιγότερο γνωστά. Προτείνεται όχι μόνο για παιδιά αλλά και για όσους ενδιαφέρονται για την ευρωπαϊκή λογοτεχνία του 19ου αιώνα γενικότερα.
