Δωρεάν μεταφορικά για αγορές από 15 € εντός Ελλάδας.
Παραλαβή από θυρίδα που σε εξυπηρετεί, όλο το 24ωρο και χωρίς αναμονή.
Σε περίπτωση μη έγκαιρης παραλαβής, το δέμα επιστρέφεται στη θυρίδα που τοποθετήθηκε από τον πωλητή.
Για αποστολές προς Κύπρο, το μέγιστο βάρος ανά αποστολή είναι 6 κιλά. Στην περίπτωση που το βάρος ξεπερνάει το όριο, θα δημιουργηθούν περισσότερα από ένα δέματα.
Σταθερό κόστος αποστολής ανά δέμα.
ΕΛΤΑ
Δωρεάν μεταφορικά για αγορές από 20 € εντός Ελλάδας.
Για αποστολές εντός Ελλάδας γίνεται παραλαβή από υποκατάστημα ΕΛΤΑ.
Το βιβλίο είναι πολύ καλό και ευκολοδιάβαστο. Υιοθετεί μια σύγχρονη οπτική στο Τρωικό μύθο, η οποία θεωρώ πως είναι αρκετά ενδιαφέρουσα, μιας και αναδεικνύει πτυχές του που παραδοσιακά δεν τους δίνονται τόση σημασία. Παράλληλα, αποτελεί ένα ευχάριστο και ανάλαφρο ανάγνωσμα. Το συστήνω ανεπιφύλακτα!
Πολύ καλό, ωστόσο πιστεύω πως σε μερικά σημεία η μετάφραση πλησιάζει πολύ την λέξη προς λέξη απόδοση του Αγγλικού κειμένου και μοιάζει κάπως αφύσικη. Κατά τα άλλα είναι εξαιρετικό!
Ένα πολύ καλό και αξιόπιστο συντακτικό για τα Λατινικά. Θεωρώ πως είναι απαραίτητο για όποι@ ενδιαφέρεται να ασχοληθεί με τα Λατινικά είτε ως φιλόλογος είτε ως γλωσσολόγος.
Το έπος ήταν πολύ ενδιαφέρον, ωστόσο η ίδια η μετάφραση δεν μου άρεσε 100%. Δεν είναι άσχημη, ωστόσο θεωρώ πως μια αδυναμία της είναι ότι ο μεταφραστής προσπάθησε να μιμηθεί το ύφος των ομηρικών μεταφράσεων και ίσως να μην ταίριαζε τόσο πολύ με ένα μη κλασικό, αγγλοσαξονικό κείμενο, χωρίς παρόλα αυτά να μπορώ να είμαι απόλυτος, διότι δεν έχω διαβάσει το αρχικό κείμενο. Έχει και μία εισαγωγή η οποία δεν είναι ενδελεχής, αλλά δίνει μία γενική εικόνα για το έπος, την γλώσσα και το κοινωνικό πλαίσιο μέσα στο οποίο συγγράφηκε. Θεωρώ πως είναι μια καλή πρώτη προσπάθεια μετάφρασης της αγγλοσαξονικής λογοτεχνίας στα Ελληνικά και αξίζει να το διαβάσει κανείς, μιας και δεν υπάρχουν πολλές άλλες επιλογές στα Ελληνικά.
