Είναι από τις λίγες πλήρης εκδόσεις του έργου (η άλλη είναι από τις εκδόσεις Παπαδόπουλου) ,σκληρόδετο όμορφο ,προσεγμένο βιβλίο με πολύ καλή μετάφραση.Αποτελεί το 2ο μέρος της πενταλόγιας ''The Leatherstocking Tales Series'' του James Fenimore Cooper (το 1ό είναι ''Ο Ελαφοκυνηγός'' στα Ελληνικά υπάρχει μόνο σε παιδικές διασκευές και δεν έχει σχέση με την ομώνυμη ταινία του Μάικλ Τσιμίνο) βασισμένο και σε πραγματικά γεγονότα μιας και ο Cooper έζησε κοντά στην εποχή που διαδραματίζονται οι ιστορίες.Αφορά τις συγκρούσεις Αμερικάνων/Βρετανών/Γάλλων/Διαφόρων φυλών Ινδιάνων για την επικράτηση στην Περιοχή.Δείχνει τα χρόνια του,γράφτηκε το 1841 με ότι αυτό συνεπάγεται ως προς την γραφή εκείνη την εποχή και τα ήθη που επικρατούσαν.Δεν είναι εύκολο βιβλίο,έχει αρκετές λεπτομέρειες και χρειάζεται υπομονή ειδικά από όσους δεν γνωρίζουν την ιστορία της Αμερικής.Υπάρχουν και αρκετές βίαιες σκηνές(λέγεται ότι από τα βιβλία του Cooper εμπνεύστηκε ο Κόρμακ ΜακΚάρθυ τον Αιματοβαμμένο Μεσημβρινό). Χαιρετισμούς.
