Υπήρξαμε ανέκαθεν μεροληπτικοί και στις πράξεις απέναντι στους πολιτισμούς που γέννησε ο Ελληνισμός: προβάλλαμε - και το άξιζε - τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό και βάζαμε σε δεύτερη μοίρα - παρ’ όλο που δεν το άξιζε - τον βυζαντινό πολισμό. Εκθέσεις σαν κι αυτές βοηθούν με τον τρόπο τους στην αποκατάσταση μιας ισορροπίας. Αποδεικνύουν τον πλούτο, στο εύρος και στην έκταση του βυζαντινού πολιτισμού ανοίγοντας τις πύλες του μυστηρίου σε έναν κόσμο, στον οποίο το αρχαίο ελληνικό πνεύμα περιβεβλημένο με το ένδυμα της Ορθοδοξίας ακτινοβολεί και παρασύρει τα πάντα διατρέχοντας όλη την Ανατολική Ευρώπη. Είναι η εποχή που η Ιστορία επιβάλλει τους δικούς της όρους και σφυρηλατεί τους δικούς της δεσμούς στηριζόμενη σε βαθειές συγγένειες εθνοτήτων και ιδιοσυγκρασιών. Και είναι τόσο ουσιαστικοί αυτοί οι δεσμοί που άντεξαν στο διάβα των αιώνων. Και υπάρχουν δυνατοί και άτρωτοι μέχρι σήμερα. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)