Η παρούσα έκδοση βασίζεται στο εγχειρίδιο φιλοσοφίας που συνέγραψε ομάδα συγγραφέων (υπό την επιμέλεια του Φ. Β. Κονσταντίνοφ) του Ινστιτούτου Φιλοσοφίας της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ, με τίτλο "Οι βασικές αρχές της μαρξιστικής φιλοσοφίας", το οποίο δημοσιεύτηκε στη Μόσχα το 1959 (συμπληρωμένη εκδοχή της πρώτης έκδοσης, που έγινε το 1968) και το οποίο μεταφράστηκε στα ελληνικά και εκδόθηκε (με τον τίτλο "Οι βάσεις της μαρξιστικής φιλοσοφίας") από τις Πολιτικές και λογοτεχνικές εκδόσεις το 1961. Το έργο αυτό περιλάμβανε τρία μέρη: α) Εισαγωγή (δηλαδή Εισαγωγή στο αντικείμενο, την ιστορία και το σημερινό γίγνεσθαι της φιλοσοφίας), β) το Πρώτο Μέρος, αφιερωμένο στο διαλεκτικό υλισμό και γ) το Δεύτερο Μέρος, αφιερωμένο στην παρουσίαση των βασικών αρχών του ιστορικού υλισμού. Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνεται η εισαγωγή, το τμήμα που αναφέρεται στο διαλεκτικό υλισμό και (σε παράρτημα) το τελευταίο κεφάλαιο (ΧΙΧ) του έργου, το οποίο αναφέρεται κριτικά στις "βασικές κατευθύνσεις της σύγχρονης αστικής φιλοσοφίας και κοινωνιολογίας".

[...] (από το σημείωμα του εκδότη)