Οι πίνακες δε μιλάνε, σωστά;