Ο θεσμός του δημοψηφίσματος μετά την αναθεώρηση του συντάγματος: Διεύρυνση της λαϊκής κυριαρχίας