"Μόμπι Ντικ ή Η Φάλαινα", Η Γένεση ενός Βιβλίου: Προλεγόμενα σε μιας αρχετυπική έκδοση των δύο μορφών του κειμένου