Κουλτούρα και επιστήμες της συμπεριφοράς των ζώων: Πέρα από τη διχοτομία άνθρωποι-ζώα