Περιοδικό Επίκαιρα 1968 , Αμερική - Νέα Υόρκη Ο Άρρωστος Γίγας
-
Εξώφυλλο
Το Σέντραλ Παρκ Αμερική της Νέας Υόρκης: Ειδυλλιακό τοπίο την ημέρα, Δάσος του τρόμου τη νύκτα. Οκτώ επιθέσεις κάθε βράδυ.
================Ενδιαφέροντα Άρθρα ====
------------------- μεγάλο ρεπορτάζ τοῦ PAIHMON KAPTIE Ο ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΓΙΓΑΣ------------
Το άρθρο του Ραϊμόν Καρτιέ σκιαγραφεί μια λεπτομερή εικόνα των προκλήσεων και των μεταβολών που αντιμετώπισε η Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια της δημαρχίας του Τζον Λίντσαϊ τη δεκαετία του 1960. Αρχικά, παρουσιάζεται ο Λίντσαϊ ως ένας χαρισματικός και ελπιδοφόρος νέος δήμαρχος, ένας δημοφιλής πολιτικός που αναμενόταν να φέρει αλλαγές στην πόλη. Παρά την ενθουσιώδη αρχή, η δημαρχία του χαρακτηρίστηκε από μεγάλες δυσκολίες, περιλαμβάνοντας απεργίες, αυξημένη εγκληματικότητα, βία, ναρκωτικά και φυλετικές εντάσεις.
Το άρθρο περιγράφει την Νέα Υόρκη ως ένα πρότυπο αστικού χάους και κατάρρευσης, προσφέροντας μια προειδοποίηση για άλλα μεγάλα αστικά κέντρα. Επισημαίνεται η δραματική αύξηση της εγκληματικότητας, με το FBI να αναφέρει εντυπωσιακά υψηλά ποσοστά εγκλημάτων σε σχέση με την αύξηση του πληθυσμού. Αναφέρονται τα κοινωνικά και φυλετικά προβλήματα, καθώς και οι οικονομικές ανισότητες που επιδεινώθηκαν κατά τη διάρκεια της δημαρχίας του Λίντσαϊ.
Παρά τις προσπάθειες του Λίντσαϊ να βελτιώσει την ασφάλεια και την ποιότητα ζωής στην πόλη, τα προβλήματα φάνηκαν αξεπέραστα. Η πόλη της Νέας Υόρκης περιγράφεται ως μια μεγάλη πόλη σε κρίση, με την αύξηση της εγκληματικότητας, την απελπισία και την απειλή της βίας να κυριαρχούν. Οι κάτοικοι ζητούσαν αυστηρότερους νόμους και περισσότερη τάξη, αντανακλώντας την κόπωση τους από τις συνεχείς αναταραχές.
Το άρθρο συνεχίζει να εξετάζει τις κοινωνικές και οικονομικές προκλήσεις που αντιμετώπισε η Νέα Υόρκη υπό τη δημαρχία του Τζον Λίντσαϊ. Περιγράφει τη συνήθη πρακτική των Πορτορικανών μεταναστών να φτάνουν στη Νέα Υόρκη αναζητώντας βοήθεια και καταφύγιο, επισημαίνοντας ότι η πόλη παρείχε κοινωνική βοήθεια σε έναν μεγάλο αριθμό ατόμων. Η αύξηση του αριθμού των ανθρώπων που ζουν με επιδόματα περιγράφεται ως δραματική, με τον αριθμό των δικαιούχων να αυξάνεται συνεχώς, φτάνοντας το 1.081.000 το 1969 και αναμένεται να φτάσει το 1.122.000 το 1970.
Η οικονομική κατάσταση της Νέας Υόρκης σκιαγραφείται ως καταστροφική, με τα έξοδα της πόλης να έχουν αυξηθεί σε τεράστια επίπεδα, υπερβαίνοντας τους προϋπολογισμούς πολλών χωρών. Η πόλη βρίσκεται στα πρόθυρα της πτώχευσης, με την πολιτεία και την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να καταβάλλουν τεράστιες προσπάθειες για να την σώσουν.
Οι υπηρεσίες της πόλης αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα. Η καθαριότητα, η λειτουργία των ανελκυστήρων, και η αποκομιδή χιονιού γίνονται ολοένα και πιο δύσκολες. Οι πολίτες αισθάνονται έναν διαρκή φόβο, με πολλούς να αποφεύγουν να βγουν από τα σπίτια τους μετά το σούρουπο. Η εγκληματικότητα, οι ληστείες και οι δολοφονίες είναι στην ημερήσια διάταξη, με το μετρό να αποτελεί επικίνδυνο μέρος για τους επιβάτες.
Τα ναρκωτικά θεωρούνται μια από τις κύριες αιτίες της αυξημένης εγκληματικότητας, με την ύπαρξη μεγάλου αριθμού τοξικομανών, ιδιαίτερα στο Χάρλεμ. Οι μεγάλες αμερικανικές πόλεις αντιμετωπίζουν παρόμοια προβλήματα, με τον φόβο και την ανασφάλεια να κυριαρχούν.
Παρά τις σοβαρές προσπάθειες και τα μέτρα που λαμβάνονται, τα προβλήματα παραμένουν άλυτα, με τον Λίντσαϊ να προσπαθεί να διαχειριστεί τις προκλήσεις.
Το άρθρο κλείνει με την εικόνα του Λίντσαϊ, που περιτριγυρίζεται από όλα τα προβλήματα της πόλης, αντικατοπτρίζοντας τις μεγάλες δυσκολίες που αντιμετωπίζει ως δήμαρχος της Νέας Υόρκης και μια αναφορά στις προκλήσεις της σύγχρονης αμερικανικής κοινωνίας, τονίζοντας την ανάγκη για νέες ιδέες και πολιτικές λύσεις για την αντιμετώπιση των αστικών προβλημάτων.
Ο Καρτιέ υπογραμμίζει την έντονη ανάγκη για αποκέντρωση και τη δημιουργία μικρότερων, πιο διαχειρίσιμων κοινοτήτων ως απάντηση στην αχανή και αχαρακτήριστη αστική ανάπτυξη.
=====
Περιεχόμενα
Επίκαιρα
Πολιτική
Κόσμος: Επικαιρότητες της εβδομάδος από όλο τον κόσμο - σελ. 20
Ρεπορτάζ
2. «Μα είναι στοιχειώδες, αγαπητέ μου Ουάτσον» - σελ. 5
3. Η έρημος αμόνεται τώρα στον πολιτισμό και ΗΠΑ: ΤΑ ΜΑΧΗΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΑ - σελ. 12
4. Το αυτοκίνητο του έτους 2000 - σελ. 14
5. Παραδοξολογία ή εμπόριος - σελ. 17
6. Μοντέρνο θέατρο: Αισθησιασμός - σελ. 17
7. Κάτω από το γιώτ του Καρίμ τα φάρμακα του μέλλοντος - σελ. 17
8. Η Αμερική απέναντι στο Βιετνάμ: Το «M» - σελ. 28
9. Η Κίνα κινδυνεύει αλλά απειλεί - σελ. 30
10. Τα νήπια στο στρατό του Ισλάμ - σελ. 32
11. Περισσεύουν ακόμη 20.000.000 Γερμανοί - σελ. 34
12. Κέννεντυ: Ποιος ήταν στο αυτοκίνητο με την Μαίρη Τζο - σελ. 35
13. Ζητείται σύζυγος επειγόντως - σελ. 38
14. Η αυτοβιογραφία της Κριστίν Κήλερ (2ο μέρος) - σελ. 42
15. Το τρίτο μάτι - σελ. 48
16. Και ξαφνικά ακούστηκε ένα «κρακ» - σελ. 50
17. Το σπίτι λουκάνικο έχει δύο προσόντα - σελ. 59
18. Ελευθέριος Βενιζέλος: Από το μεγαλείο στο διχασμό - σελ. 60
19. Ο Χέμμιγκς εξηγεί το μυστικό της επιτυχίας - σελ. 66
20. Να κάνω απιστίες; Μα γιατί; - σελ. 71
Έρευνα
21. Κυνηγοί των ναζί: Οι γιατροί του θανάτου (2ο μέρος) - σελ. 67
Έγχρωμο λεύκωμα
22. Νέα Υόρκη: Ο άρρωστος γίγας - σελ. 51
Αθλητισμός
23. Θρίαμβος και φωτοβολίδα το 4-1 επί των Ελβετών - σελ. 40
Ανθολογία ελληνικού διηγήματος
24. Δημοσθένης Βουτυράς: «Το στοιχειό» - σελ. 72
Μόνιμες Στήλες
25. Ένα εκατομμύριο Αμερικανοί κατά τους πιο αντικειμενικούς υπολογισμούς πήραν μέρος στις διαδηλώσεις για τον τερματισμό του πολέμου στο Βιετνάμ. Το αίτημά τους: Να φύγουν οι στρατιώτες των Η.Π.Α. από την Ασία, όλοι, τώρα, οριστικά. - σελ. 51 - 58
26. Διάλογος με τους αναγνώστες
27. Ιατρικό: Ο ψυχολόγος - σελ. 6
28. Ωροσκόπιο - σελ. 11
29. Index: Το ερμαφρόδιτον ναδίρ - σελ. 12
30. Ερωτήσεις σε ειδικούς: Πρέπει οι σύζυγοι να βοηθούν στο νοικοκυριό τις γυναίκες; - σελ. 18
31. Ημέρες και Ώρες: θέατρα, μπουάτ, μπουζούκια κτλ. - σελ. 64
32. Κριτική θεάτρου: Φώφης Τρέζου - σελ. 65
33. Σταυρόλεξο - σελ. 70
34. Ρίκ Χόσετ (τέλος) - σελ. 74
Έκδοσις: «ΠΑΠΥΡΟΣ ΠΡΕΣΣ» Ε.Π.Ε.
-
Εξώφυλλο
Το Σέντραλ Παρκ Αμερική της Νέας Υόρκης: Ειδυλλιακό τοπίο την ημέρα, Δάσος του τρόμου τη νύκτα. Οκτώ επιθέσεις κάθε βράδυ.
================Ενδιαφέροντα Άρθρα ====
------------------- μεγάλο ρεπορτάζ τοῦ PAIHMON KAPTIE Ο ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΓΙΓΑΣ------------
Το άρθρο του Ραϊμόν Καρτιέ σκιαγραφεί μια λεπτομερή εικόνα των προκλήσεων και των μεταβολών που αντιμετώπισε η Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια της δημαρχίας του Τζον Λίντσαϊ τη δεκαετία του 1960. Αρχικά, παρουσιάζεται ο Λίντσαϊ ως ένας χαρισματικός και ελπιδοφόρος νέος δήμαρχος, ένας δημοφιλής πολιτικός που αναμενόταν να φέρει αλλαγές στην πόλη. Παρά την ενθουσιώδη αρχή, η δημαρχία του χαρακτηρίστηκε από μεγάλες δυσκολίες, περιλαμβάνοντας απεργίες, αυξημένη εγκληματικότητα, βία, ναρκωτικά και φυλετικές εντάσεις.
Το άρθρο περιγράφει την Νέα Υόρκη ως ένα πρότυπο αστικού χάους και κατάρρευσης, προσφέροντας μια προειδοποίηση για άλλα μεγάλα αστικά κέντρα. Επισημαίνεται η δραματική αύξηση της εγκληματικότητας, με το FBI να αναφέρει εντυπωσιακά υψηλά ποσοστά εγκλημάτων σε σχέση με την αύξηση του πληθυσμού. Αναφέρονται τα κοινωνικά και φυλετικά προβλήματα, καθώς και οι οικονομικές ανισότητες που επιδεινώθηκαν κατά τη διάρκεια της δημαρχίας του Λίντσαϊ.
Παρά τις προσπάθειες του Λίντσαϊ να βελτιώσει την ασφάλεια και την ποιότητα ζωής στην πόλη, τα προβλήματα φάνηκαν αξεπέραστα. Η πόλη της Νέας Υόρκης περιγράφεται ως μια μεγάλη πόλη σε κρίση, με την αύξηση της εγκληματικότητας, την απελπισία και την απειλή της βίας να κυριαρχούν. Οι κάτοικοι ζητούσαν αυστηρότερους νόμους και περισσότερη τάξη, αντανακλώντας την κόπωση τους από τις συνεχείς αναταραχές.
Το άρθρο συνεχίζει να εξετάζει τις κοινωνικές και οικονομικές προκλήσεις που αντιμετώπισε η Νέα Υόρκη υπό τη δημαρχία του Τζον Λίντσαϊ. Περιγράφει τη συνήθη πρακτική των Πορτορικανών μεταναστών να φτάνουν στη Νέα Υόρκη αναζητώντας βοήθεια και καταφύγιο, επισημαίνοντας ότι η πόλη παρείχε κοινωνική βοήθεια σε έναν μεγάλο αριθμό ατόμων. Η αύξηση του αριθμού των ανθρώπων που ζουν με επιδόματα περιγράφεται ως δραματική, με τον αριθμό των δικαιούχων να αυξάνεται συνεχώς, φτάνοντας το 1.081.000 το 1969 και αναμένεται να φτάσει το 1.122.000 το 1970.
Η οικονομική κατάσταση της Νέας Υόρκης σκιαγραφείται ως καταστροφική, με τα έξοδα της πόλης να έχουν αυξηθεί σε τεράστια επίπεδα, υπερβαίνοντας τους προϋπολογισμούς πολλών χωρών. Η πόλη βρίσκεται στα πρόθυρα της πτώχευσης, με την πολιτεία και την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να καταβάλλουν τεράστιες προσπάθειες για να την σώσουν.
Οι υπηρεσίες της πόλης αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα. Η καθαριότητα, η λειτουργία των ανελκυστήρων, και η αποκομιδή χιονιού γίνονται ολοένα και πιο δύσκολες. Οι πολίτες αισθάνονται έναν διαρκή φόβο, με πολλούς να αποφεύγουν να βγουν από τα σπίτια τους μετά το σούρουπο. Η εγκληματικότητα, οι ληστείες και οι δολοφονίες είναι στην ημερήσια διάταξη, με το μετρό να αποτελεί επικίνδυνο μέρος για τους επιβάτες.
Τα ναρκωτικά θεωρούνται μια από τις κύριες αιτίες της αυξημένης εγκληματικότητας, με την ύπαρξη μεγάλου αριθμού τοξικομανών, ιδιαίτερα στο Χάρλεμ. Οι μεγάλες αμερικανικές πόλεις αντιμετωπίζουν παρόμοια προβλήματα, με τον φόβο και την ανασφάλεια να κυριαρχούν.
Παρά τις σοβαρές προσπάθειες και τα μέτρα που λαμβάνονται, τα προβλήματα παραμένουν άλυτα, με τον Λίντσαϊ να προσπαθεί να διαχειριστεί τις προκλήσεις.
Το άρθρο κλείνει με την εικόνα του Λίντσαϊ, που περιτριγυρίζεται από όλα τα προβλήματα της πόλης, αντικατοπτρίζοντας τις μεγάλες δυσκολίες που αντιμετωπίζει ως δήμαρχος της Νέας Υόρκης και μια αναφορά στις προκλήσεις της σύγχρονης αμερικανικής κοινωνίας, τονίζοντας την ανάγκη για νέες ιδέες και πολιτικές λύσεις για την αντιμετώπιση των αστικών προβλημάτων.
Ο Καρτιέ υπογραμμίζει την έντονη ανάγκη για αποκέντρωση και τη δημιουργία μικρότερων, πιο διαχειρίσιμων κοινοτήτων ως απάντηση στην αχανή και αχαρακτήριστη αστική ανάπτυξη.
=====
Περιεχόμενα
Επίκαιρα
Πολιτική
Κόσμος: Επικαιρότητες της εβδομάδος από όλο τον κόσμο - σελ. 20
Ρεπορτάζ
2. «Μα είναι στοιχειώδες, αγαπητέ μου Ουάτσον» - σελ. 5
3. Η έρημος αμόνεται τώρα στον πολιτισμό και ΗΠΑ: ΤΑ ΜΑΧΗΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΑ - σελ. 12
4. Το αυτοκίνητο του έτους 2000 - σελ. 14
5. Παραδοξολογία ή εμπόριος - σελ. 17
6. Μοντέρνο θέατρο: Αισθησιασμός - σελ. 17
7. Κάτω από το γιώτ του Καρίμ τα φάρμακα του μέλλοντος - σελ. 17
8. Η Αμερική απέναντι στο Βιετνάμ: Το «M» - σελ. 28
9. Η Κίνα κινδυνεύει αλλά απειλεί - σελ. 30
10. Τα νήπια στο στρατό του Ισλάμ - σελ. 32
11. Περισσεύουν ακόμη 20.000.000 Γερμανοί - σελ. 34
12. Κέννεντυ: Ποιος ήταν στο αυτοκίνητο με την Μαίρη Τζο - σελ. 35
13. Ζητείται σύζυγος επειγόντως - σελ. 38
14. Η αυτοβιογραφία της Κριστίν Κήλερ (2ο μέρος) - σελ. 42
15. Το τρίτο μάτι - σελ. 48
16. Και ξαφνικά ακούστηκε ένα «κρακ» - σελ. 50
17. Το σπίτι λουκάνικο έχει δύο προσόντα - σελ. 59
18. Ελευθέριος Βενιζέλος: Από το μεγαλείο στο διχασμό - σελ. 60
19. Ο Χέμμιγκς εξηγεί το μυστικό της επιτυχίας - σελ. 66
20. Να κάνω απιστίες; Μα γιατί; - σελ. 71
Έρευνα
21. Κυνηγοί των ναζί: Οι γιατροί του θανάτου (2ο μέρος) - σελ. 67
Έγχρωμο λεύκωμα
22. Νέα Υόρκη: Ο άρρωστος γίγας - σελ. 51
Αθλητισμός
23. Θρίαμβος και φωτοβολίδα το 4-1 επί των Ελβετών - σελ. 40
Ανθολογία ελληνικού διηγήματος
24. Δημοσθένης Βουτυράς: «Το στοιχειό» - σελ. 72
Μόνιμες Στήλες
25. Ένα εκατομμύριο Αμερικανοί κατά τους πιο αντικειμενικούς υπολογισμούς πήραν μέρος στις διαδηλώσεις για τον τερματισμό του πολέμου στο Βιετνάμ. Το αίτημά τους: Να φύγουν οι στρατιώτες των Η.Π.Α. από την Ασία, όλοι, τώρα, οριστικά. - σελ. 51 - 58
26. Διάλογος με τους αναγνώστες
27. Ιατρικό: Ο ψυχολόγος - σελ. 6
28. Ωροσκόπιο - σελ. 11
29. Index: Το ερμαφρόδιτον ναδίρ - σελ. 12
30. Ερωτήσεις σε ειδικούς: Πρέπει οι σύζυγοι να βοηθούν στο νοικοκυριό τις γυναίκες; - σελ. 18
31. Ημέρες και Ώρες: θέατρα, μπουάτ, μπουζούκια κτλ. - σελ. 64
32. Κριτική θεάτρου: Φώφης Τρέζου - σελ. 65
33. Σταυρόλεξο - σελ. 70
34. Ρίκ Χόσετ (τέλος) - σελ. 74
Έκδοσις: «ΠΑΠΥΡΟΣ ΠΡΕΣΣ» Ε.Π.Ε.
