Βύρων, Ποιητής, εραστής ή επαναστάτης;