Το σήμα των τεσσάρων

"Πριν από περίπου έξι χρόνια - για την ακρίβεια την4η Μαΐου του 1882 -εμφανίστηκε μια αγγελία στους "Τάιμς" που ζητούσε τη διεύθυνση της μις Μαίρη Μόρσταν, δηλώνοντας ότι θα ήταν προς το συμφέρον της να εμφανιστεί. Δεν υπήρχε ούτε όνομα ούτε διεύθυνση του ανθρώπου που είχε βάλει την αγγελία. Εκείνη την εποχή μόλις είχα προσληφθεί από την οικογένεια της κυρίας Σέσιλ Φόρεστερ με την ιδιότητα της γκουβερνάντας. Με δική της συμβουλή δημοσίευσα τη διεύθυνση μου στη στήλη των αγγελιών. Την ίδια μέρα έφθασε με το ταχυδρομείο ένα μικρό κουτί που απευθυνόταν σε μένα, μέσα στο οποίο βρήκα ένα μεγάλο γυαλιστερό μαργαριτάρι. Δεν υπήρχε κανένα σημείωμα μέσα. Από τότε κάθε χρόνο την ίδια ημερομηνία έρχεται πάντα ένα παρόμοιο κουτί, που περιέχει ένα παρόμοιο μαργαριτάρι, αλλά χωρίς καμία ένδειξη του αποστολέα".